Terazije su ime dobile po vodovodnoj spravi

Ako ste ikada pomislili da su Terazije dobile ime po vagi — niste daleko od korena reči, ali jeste daleko od objašnjenja.

Kule koje su delile vodu

U vreme osmanske vlasti Beograd je vodu dobijao iz izvora na višim terenima, drvenim i keramičkim cevima. Da bi voda mogla da se razvede u više pravaca i da pritisak ne bi razneo cevi, na najvišim tačkama su građeni mali rezervoari sa kulama.

Ti objekti su se na turskom zvali terazi — reč koja zaista znači vaga, jer takva kula „vaga”, odnosno uravnotežuje pritisak vode. Jedna takva kula stajala je upravo na mestu današnjeg trga.

Od varoškog kraja do glavnog trga

U 19. veku Terazije su još uvek bile periferija, poluprazan prostor sa nekoliko kuća i kafana. Knez Miloš je 1834. godine naredio da se tu naseljavaju zanatlije, i time zapravo osnovao trg.

Do kraja veka Terazije su postale središte gradskog života — sa hotelima, kafanama i prvim tramvajem koji je 1892. godine tuda prošao, i to sa konjskom vučom.

Česma koja se selila

Vodena priča se nastavila: knez Miloš je 1860. godine na Terazijama podigao česmu, u znak radosti zbog povratka u Srbiju. Česma je 1911. godine, zbog uređenja trga, uklonjena i prebačena u Topčider.

Vratila se tek 1976. godine, posle šezdeset pet godina odsustva. Danas stoji na Terazijama i, kao i sam naziv trga, podseća na vreme kada je najveći gradski problem bio — odakle doneti vodu.